суббота, 19 февраля 2011
20:58

Anguis in herba.
Марк Шагал :-D
Интересно - потом объясню. Но это было феерично!

@темы: друзья

URL
пятница, 18 февраля 2011
21:39

Из Праги с любовью.

Anguis in herba.
Ну, может и не с любовью.... но Дуэйн обо мне помнит! И от этого чертовски тепло становится. От того, что помнят.
Вот приехал он к нам, приставили к нему меня, "неизбежное зло" - так в учебнике по переводу про нас написано - поработала я при нем передастом, сходила с ними в рестораны. И все. Уехал он!
Ан нет!
Где-то в заснеженной сейчас Чехии он берет телефон, пролистывает список контактов до имени Katerina и набирает мне смс. Вчера после экзамена спросил: "Ну, как оно?" А ведь помнит даже про экзамен.
Черт! :)

@темы: друзья

URL
21:30

Беленькое

Anguis in herba.
Полбутылки полусладкого белого вина на двоих и.... что ж я так окосела-то с них?! Отпускать начало?
"Турист" - за исключением некоторых моментов - отстой! И Депп в нем толстенький, а Джоли... постарела чтоль?

@темы: фильмы, друзья

URL
четверг, 17 февраля 2011
20:15

Все!

Anguis in herba.
Сдала последний ГОС. На 5. Чуть-чуть в себе сомневалась, но не сильно. Да и волновалась не очень. По сравнению с первым - все было какое-то панарошечное. Самое яркое воспоминание - как мы в коридоре ели принесенные для преподов бутерброды. И крепкое пожатие друга, пока оглашали результаты. Все!

А что я чувствую сейчас? Ничего! И у этого ничего есть название: "опустошенность". И еще "выхолощенность"! Вот что значит состояние нестояния. Не хочется вообще ничего. Думала, пока сдавала: вот, буду свободна, буду читать, писать, переволить, смотреть кино, гулять... А теперь цель достигнута... а как-то оно... все не так. Эмоционального подъема нет - только яма! И это какая-то не я...

Яма. С чем-то жидким и хлюпающим на дне.

Завтра надо будет себя вытаскивать за волосы.

@темы: собственное мнение, друзья, новости

URL
вторник, 15 февраля 2011
14:30

Победа!

Anguis in herba.
Большое спасибо всем, кто за меня голосовал!
Первый раз принимала участие в конкурсе - и победа! Новичкам везет! Да ведь?




@темы: фото, интересно и не очень, Queer as folk, друзья, новости

URL
12:38

Сдала!

Anguis in herba.
Эх! Самое страшное и сложное - позади!
Нет, 17 будет еще один ГОС, но это по переводу, это не так страшно, как учить фонетику, лексикологию, стилистику, историю языка, грамматику и методику преподавания скопом, да еще и на языке!

А вчера...
читать дальше
А сейчас перевод!

@темы: языки, новости, учеба

URL
понедельник, 14 февраля 2011
10:39

День Х

Anguis in herba.
Вот он и настал. И я не о дне всех влюбленных. Кому интересно, что я о нем думаю - милости прошу обращаться к записи, датированной прошлым годом, мое мнение с тех пор не изменилось.
Так вот я о ГОСе.
В 14.00 - начало, а в 13 надо из дома выходить. А собираться еще раньше, чтоб ничего не забыть.
Все, что могла - уже сделала. Остается только ждать и верить. Как в удачу, так и в себя.

@темы: языки, новости, учеба

URL
пятница, 11 февраля 2011
23:45

Обо мне

Anguis in herba.
Сейчашечное состояние



@темы: фото, емкие выражения, учеба

URL
четверг, 10 февраля 2011
23:32

Западный перенос погоды

Anguis in herba.
А у меня как раз окна на запад! Вот же ж дубак!!! Сколько под одеялом не лежу - ноги все равно холодные. Кот - жмется к батарее. Предатель! Нет чтоб меня погреть...! Да, дождешься от него.
А ветер так и завывает. Романтика, блин.
Надо вставать искать носки.
Главное не проснуться завтра перекошенной.

@темы: интересно и не очень

URL
вторник, 08 февраля 2011
15:48

БУ!

Anguis in herba.


@темы: интересно и не очень, языки, учеба

URL
11:43

Colin Farrell Flaunt Magazine

Anguis in herba.


@темы: видео, арт-хаус, фильмы, актеры

URL
11:37

Пока я учу...

Anguis in herba.
... жизнь-то продолжается!
Вчера мне Дуэйн смс-ку написал. Эта сволочь в Праге! А я дома на диване лексикологию учу! Чтоб...
Мило поболтали ни о чем. О многозначности слова "fuck".
Приятно, что не забывает.
А сейчас снег повалил, как конфетти!

@темы: языки, друзья, новости, учеба

URL
понедельник, 07 февраля 2011
10:32

Дожили

Anguis in herba.
Готовлюсь к экзамену в марлевой повязке. Почему? Да потому что от книг 71 года ужасно несет старостью! И лучше так, чем с больной головой!

@темы: книги, собственное мнение, языки, учеба

URL
суббота, 05 февраля 2011
17:00

Мой портрет на ваш суд

Anguis in herba.
05.02.2011 в 13:51
Пишет  УпивающаясяСнейпом:

№ 1305 Портрет Choose to Be Me
 Choose to Be Me

1. Очень стараетесь быть естественной, живой, жизнерадостной и этим произвести впечатление, я не сомневаюсь, что Вы и вправду такая, но смотрится это со стороны не органично. Как-то подозрительно много Вы говорите о позитиве – это настораживает, а это настораживает и поэтому Вы доброй не кажетесь. У меня сложилось впечатление, что Вы такая домашняя тепличная девочка, которой жутко интересны маньяки, потому что им хватает смелости наплевать на общество.
Хобби не мешают Вам жить. Творчество для Вас – способ представить себя в новых ситуациях. Вы не склонны к риску, во всём стараетесь придерживаться золотой середины, у Вас нет качеств, которые бы хлестали через край. Ставите перед собой цель и идёте к ней спокойно, без фанатизма; Вы амбициозны, но трудолюбивы – это хорошее сочетание. Реалистично оценивает своё место в мире. Не станете раскрывать душу первому встречному, у Вас есть круг проверенных людей и вы доверяете только им. Полны интересна к жизни. Как только предоставляется возможность, становитесь сентиментальны.
В жизни немного суетливы, но благоразумны. Верите в свои силы, и умеете уважать себя, может, мне показалось, но Вы хорошо умеете подчиняться, а это свидетельствует о том, что умеете уважать ближнего.

2. Уютный зимний дизайн. У вас хороший вкус, вы умеете сочетать спокойствие и лёгкое кокетство – Вы гармоничны, а это редко встречается. Аккуратны и лишнего себе не позволяете. Обычно, синий предпочитают люди, склонные к романтике и размышлениям.

3.

4. Ассоциируетесь с певицей Ilona Mitrecey.

URL записи

@темы: новые люди, интересно и не очень, новости

URL
четверг, 03 февраля 2011
20:54

ГОСы

Anguis in herba.
14 и 17.
Время пошло.

@темы: учеба

URL
среда, 02 февраля 2011
21:07

Блин

Anguis in herba.
ПЯТЬ пар! Три по налогам и налогообложениям... Две по финансам и кредиту... С 10 до 6...
Вот это значит - вытрах мозга!
А мне еще пришлось сегодня же налоги сдавать, потому что экзамен завтра в 10, а завтра в это время у меня консультация по ГОСам. Ничего, сдала на "отлично"!
Смешно, когда пореподу по налогам обрисовала ситуацию с ГОСами, она посмотрела на меня, как на тяжело больную :-D
Неужели это на самом деле так страшно? ГОСы эти...?

@темы: собственное мнение, учеба

URL
понедельник, 31 января 2011
19:50

Арестован глава секты тютчеведов

Anguis in herba.
31.01.2011 в 09:06
Пишет  Andrew_Clean:

Кому было выгодно падение редуцированных?
Не смог не увести. Увидел у Брысь:

НОВОСТНАЯ ЛЕНТА ФИЛОЛОГОВ

РАЗОБЛАЧЕНИЕ! Щерба признал Ы фонемой за взятку!

читать дальше

URL записи

@темы: емкие выражения, языки, современное искусство, учеба

URL
суббота, 29 января 2011
21:00

Гарри Поттер и тайна черного кота

Anguis in herba.
Очень очень понравилось! Животик надорвала! Мило так - Снейп ворчливый кот! А обороты автора типа:
"- Слушай киса, ты так похож на одного ужасного профессора! Шипишь точь-в-точь как Снейп. Какого ты полу, интересно?
«Эй! Эй! Ты чего? Отпусти мою ногу и не задирай хвост! Сволочь! Ой, мерлинова мама! Какой позор!»" и "Северус тут же развалился на полу и начал демонстративно валяться и старательно мурчать сквозь стиснутые зубы." и "Пришлось с ненавистью тереться о ноги и мрачно канючить мясо. Гарри поделился. Северус даже благодушно муркнул в ответ." Все, это так... на затравочку. Больше удовольствие портить не буду.

Гарри Поттер и тайна черного кота
Автор: Мадам Пинс
Бета: Arv
Рейтинг: затрудняюсь, наверное R
Пейринг: Северус Снейп/Гарри Поттер, слэш, фоновый гет ГП/ДУ, упоминание РУ/ДМ
Жанр: юмор, переходящий в стеб, персонажи, в принципе, ООС
Дисклеймер: даже фантазия не моя. Образы персонажей навеяны «Записками кота Шашлыка» А. Экслера.
Написан в подарок на Новый год для Полумны.

наслаждаться!

@темы: творчество, проза, литература, современное искусство

URL
20:29

Так оно и есть

Anguis in herba.
Вот за такую подачу информации я его и люблю! Медведев еще как-то не раскрепостился до такого!



@темы: видео, собственное мнение, людская глупость и пошлость, емкие выражения, новости

URL
16:21

Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Anguis in herba.
Вчера дослушала первую книгу саги, и хочу сказать вот что: то ли, когда я слушала в первый раз - это было все как-то... невдумчиво, главным образом для и из-за языка, а не сюжета, то ли я с того времени повзрослела... но тогда мне и не пришло в голову то, что пришло сейчас.
А сейчас я думаю, что все это – одна большая Сказка! Да, она рассчитана на детей, а они не склонны замечать наивности сюжета, главное – его интересность, магия, дружба, торжествующее добро и т.д. Да, согласна.
Но я уже тогда отмечала для себя затянутость сюжета, размытость этой самой интересной сюжетной линии. А вот теперь еще и смехотворная, непонятно с чего начавшаяся и так бурно продолжающаяся вражда с Драко, до наивности недалекий Хагрид... Про него я вообще могу долго возмущаться, но у него роль такая в книге. Да еще и эта отработка... ночью... в лесу и в обычное время полном чудовищ, а сейчас в нем убивают единорогов, и никого не останавливает даже тот факт, что Хагрид не может толком пользоваться магией, не может защитить.
Но это все еще ничего: самое смешное и непонятное – это меры защиты философского камня. Он же такой важный, а его нахождение супер-пупер секретное, а круги защиты непроходимые и страшно опасные! Три ха ха! Многого же стоят самые умелые и сильные волшебники Хогвартса, если их смогли обойти трое первокурсников, которые толком еще ничего не умеют. Самым страшным и ужасным испытанием считаю испытание Снейпа с колбами… я бы там на долго застряла… Кстати, о Снейпе: ни для кого уже не секрет, что я считаю его самым адекватным персонажем. Вот и тут он в адеквате, как ни странно. Вот, задание сложное придумал… Квиррела сразу раскусил, Гарри между делом спасал.
И вообще – очень много тут совпадений и счастливых случайностей.
Да, сказка, согласна. Но дети растут, и я надеюсь, что следующая книга станет менее наивной и замешанной на совпадениях, а характеры не такими плоскими.

@темы: книги, собственное мнение, языки

URL