понедельник, 21 июня 2010
21:18

Воздушные шарики!!!!!

Anguis in herba.
Мило и радостно! Двумя минутами счастья со мной поделилась  faelita



@темы: видео, друзья

URL
17:20

Я про меня.

Anguis in herba.
Вчера сдала сессию, а сегодня все учебники и зачетку. Так что теперь я свободна, как ветер! Мысли занимает только предстоящая поездка и варианты того, как можно с пользой провести почти месяц дома. К слову сказать, с детства не привыкла сидеть летом дома. На моей памяти нет ни одного лета, в которое я бы никуда не поехала.
Вчера был последний зачет. Сдавали зарубежную литературу. Англия, 20в. Интересно, почти всё прочитано, что не прочитанно, то начато и заброшенно (кроме 'Улиса' - я его боюсь, так что даже в руках не держала). Писала сочинение, в котором необходимо было сопоставить две антиутопии. Как ни странно, вообще не волновалась и была в себе уверена. И не ошиблась. Всё прошло хорошо!
А вечером пошли с Ох гулять. Как же хорошо, ещё бы поменьше народу было...
Ох, спасибо за вечер!
Буду писать, буду читать, буду переводить. Буду смотреть футбол и фильмы! Буду гулять! (Ох, намек понят?)
Кончился четвертый курс... кто бы мог подумать...!

@темы: книги, путешествия, солнце, лето, интересно и не очень, фильмы, литература, друзья, новости, учеба

URL
суббота, 19 июня 2010
14:55

Кто не боялся этого мультика в детстве?

Anguis in herba.
Вот, появился достойный повод.

Даже несколько

Повод номер раз:



Повод номер два:



Повод номер три:



@темы: видео, интересно и не очень, фильмы, друзья

URL
00:10

Сын Нобелевского лауреата

Anguis in herba.
Просто нет слов!
Давно фильм не производил на меня такого впечатления!!!
Просто пиздец! В хорошем смысле этого многогранного слова!
Все кипит и булькает от восхищения! Сижу и глупо сама себе улыбаюсь.
И думаю: "Сукин ты сыыын!"


@темы: фильмы, семья, актеры, Алан Рикман

URL
пятница, 18 июня 2010
22:11

Не все переводчики одинаково хороши

Anguis in herba.
- Dad, I'm in trouble.
- Trouble? You bet! Do you realize how much I'm gonna have to pay to change what was supposed to be a free ticket to Stockholm?!
- I'm scared...
- Stop fucking with me! And get your ass on a plain a.s.a.p.

И предложенный перевод:

- Пап, я в беде.
- В беде? Еще бы! Ты понимаешь, сколько я теперь должен заплатить за билет до Стокгольма, который предлагался бесплатно?
- Я боюсь...
- Не еби мне мозг и быстро в аэропорт. Авиокомпания A.S.A.P.

Справка для англонеговорящих:
"a.s.a.p." - аббивиатура от "as soon as posiable", что означает: "как можно скорее". Им просто лениво все это произносить!

Мда... первое правило переводчика: Не знаешь, что за хрень? Додумай, приври...все равно никто не заметит :)

@темы: интересно и не очень, фильмы, языки, учеба

URL
13:22

Вопрос

Anguis in herba.
Кто-н, скажите мне, он ВСЕГДА так артикулирует?
Мне добило слово theater в его исполнениии....куда он язык засунул?!



Хм...нет, он это делает не всегда.
Но, черт, он - англичанин. Плюс еще и актер театра и кино. Он просто не может разговаривать по-другому.
Филолог во мне получает оргазм каждый раз, когда слышит его произношение.
Смешное интервью. Смешно его слушать и наблюдать за мистером Рикманом, но вот очутиться на его месте не хотелось бы...Ну что за дурацкие вопросы?! А ведь надо улыбаться и отвечать... Видимо, сработала защитная реакция организма на чушь и посыпались шутки :)




@темы: видео, фильмы, языки, актеры, Алан Рикман

URL
12:47

Рабочий стол

Anguis in herba.
От  Найс

Правила:

1. Увидев, что вас осалили, тут же сделайте скрин своего рабочего стола. Лучше ничего не изменять, так будет веселее.
2. Запостите картинку в своем блоге. Если хотите, добавьте краткое пояснение. К примеру, можно рассказать, почему у вас так много иконок
3. Осальте еще 5 человек.




Люблю итальянцев и просто красивых мужчин. А еще ч/б фотографию.
И конечно же мужчин в деловых костюмах...мммм....!
Картинка из этого сообщества: malemodel.diary.ru/
Иконки на рабочем столе все только нужные, не люблю рыться в недрах, люблю, когда все под рукой.

Эстафету: Dr. BDI, faelita, Klava Murkina, Little Miss Obsessive, Радужная Чучелка

@темы: друзья, новости

URL
четверг, 17 июня 2010
18:15

Я просто не понимаю!!!

Anguis in herba.
Заикнулась маме, что в сентябре хотела бы ткнуться в несколько местных газет в раздел культуры со своими рецензиями. Просто посмотреть: возьмут/не возьмут, что скажут, далеко ли пошлют...?
Неплохая, в объем-то инициатива, да?
Так она встретила такое сопротивление, которое ни как не ожидала встретить.
"Ты не для того учила английский, чтобы вот так работать, статейки пописывать на русском. Это глупо, не хочу, чтобы ты тратила на это время!" Вот объясните, это я чего-то недопонимаю?! Что плохого в новом опыте? В таком новым опыте? Когда ещё не ясно даже, возьмут меня с моими ваяниями вообще?
А?

@темы: новые люди, творчество, семья, языки, учеба

URL
среда, 16 июня 2010
15:26

Жара...

Anguis in herba.
Вот это жара! И не ветерка! Просто плавишься.
Компьютер греется, лампа греет и тебя и компьютер. Что-то невыносимое!
А как ночью уснуть?

Дискуссия незаметно перешла в русло "За и против компьютера" Хм...

@темы: солнце, лето, друзья

URL
понедельник, 14 июня 2010
12:47

Странно...

Anguis in herba.
Больше всего меня удивляет, что за меня можно бороться. Можно оспаривать моё внимание. Радоваться тому, что я рядом. Хотеть быть рядом со мной.

@темы: новые люди, друзья, новости

URL
воскресенье, 13 июня 2010
20:58

Грамматика...

Anguis in herba.
Вот так выглядит мое место подготовки почти к каждому экзамену.



@темы: фото, учеба

URL
пятница, 11 июня 2010
18:26

Истинный шпион

Anguis in herba.
Дамблдор вдохновился маггловскими идеями психологического тестирования и решил провести его в школе. Ученики и профессора написали тесты.
Дамблдор сидит и проверяет: - Так, вопрос 1 : " Загадайте двухзначное число", вопрос 2: "А почему бы не переставить цифры?"
Что ж, посмотрим.
Гарри Поттер: ответ на вопрос №1 " 48", ответ №2 - "ни за что!!! Вы от меня этого не дождетесь".
- Ага, записываю, - хмыкнул Дамблдор, - характер вспыльчивый, на компромисс не идет.
Драко Малфой ответ на вопрос №1 - "27", ответ на вопрос №2 - " можно и 72, готов передуматьза вознаграждение".
- Tак, понятно... запишем: " Хитер, расчетлив, беспринципен".
О, а вот и тесты профессоров... (открывает конверт, не глядя на подпись).
Oтвет на вопрос №1: " 55"... (разочарованно)... А, это Вы, профессор Снейп...

@темы: емкие выражения, друзья

URL
вторник, 08 июня 2010
21:37

Вопрос дня

Anguis in herba.
Сегодня сдавала менеджмент.
Не буду вдаваться в подробности, а то меня понесет. Потом ФСБ прочитает запись, и меня посодют!!! А я не хочу!

Напишу только тот вопрос, на который прям не нашлась, что ответить. Цензурного.
Писали тест. 10 вопросов. Вопрос №8 звучал так:

Продолжите предложение:
"Менеджлент появился в результате...."

Я, честное слово, чуть в голос не рассмеялась.

Ваш вариант ответа. За самый-самый подарочек! :)

@темы: емкие выражения, друзья, учеба

URL
21:36

ГОСПАДИТЫБОЖЕЖМОЙ

Anguis in herba.
30.11.2009 в 20:42
Пишет  Дуэндэ:

Северус Снейп
Как мне нравятся эти фото Северуса :heart:/очень большие /



URL записи

@темы: фото, фильмы, друзья, актеры, Алан Рикман

URL
понедельник, 07 июня 2010
17:49

Какая я стара-а-ая ))))

Anguis in herba.

Календарь моих юбилеев

Сейчас мне 7540 дней
8000 днейбудет через 1 год 95 дней10 сентября 2011 года
9000 днейбудет через 4 года 0 дней6 июня 2014 года
10000 днейбудет через 6 лет 270 дней2 марта 2017 года
Сейчас мне 180965 часов
181000 часов будет через 1 день9 июня 2010 года в 16 часов
190000 часов будет через 1 год 11 день19 июня 2011 года в 16 часов
200000 часов будет через 2 года 63 дня8 августа 2012 года в 8 часов
Получить свой календарь юбилеев© фотограф Кошкин


@темы: друзья, новости

URL
16:55

Без комментариев...

Anguis in herba.


@темы: фото, путешествия, емкие выражения

URL
суббота, 05 июня 2010
15:48 

Доступ к записи ограничен

Anguis in herba.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
четверг, 03 июня 2010
22:31 

Доступ к записи ограничен

Anguis in herba.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
15:24

Грядущее

Anguis in herba.
Уезжаю в Столицу за Английской визой.
Удачи мне.

Я уже вернулась. Документы отдала, все хорошо, пусть и без нерватрепки не обошлось.
Теперь вот буду ждать приговора. Думаю, что все будет хорошо. Должны дать!

Вчера звонили из Москвы и сказали, что МНЕ ДАЛИ ВИЗУ!!!!!!!!!!!!!!!!
:woopie: :vict: :bravo:


@темы: новости, учеба

URL
среда, 02 июня 2010
00:04

И то верно...

Anguis in herba.
Сниматься в кино после игры в театре – восемь раз в неделю играя Вальмона – отдых и удовольствие. (с)

Моей основной проблемой с Гамлетом было – как, черт побери, можно это сделать, как нужно дышать? Дело не только в том, что сама пьеса длинная, главное, что этот чертов Шекспир поставил три огромных монолога прямо друг за другом. (с)

Мне нравится возбуждать в людях двусмысленные чувства. Я вовсе не на витрине, чтобы люди смотрели на меня и восхищались. Мне нравится все смешивать. Зрители не должны быть пассивны. Они должны работать.(с)

Дайте мне окно, и я в него уставлюсь.(с)

Алан Рикман.


Пересмотрела сейчас "Догму" (картинка из этого фильма)! И просто, если я не выплесну эмоции мне будут плохо!!!! Боже мой! Я ЕГО люблю!!! Прямо вот так! С пол-пинка.
И я не о фильме... Хотя и фильм стоящий.

И его роль одна из главных. Ну, не то чтобы совсем главных, но без него бы кино не было, ничего бы не заварилось и никто бы со всей этой кашей не справился.

Все, эмоции здесь.
Завтра напишу про фильм куак таковой!

@темы: новые люди, фото, актеры, Алан Рикман

URL